Informations juridiques

Conditions d'utilisation

Chatsworth Securities LLC · En vigueur : 11 mai 2026 · Dernière mise à jour : 2 juin 2026

Les Conditions d'utilisation en bref
  • Ce Site est fourni à titre d'information générale uniquement.
  • Aucun élément de ce Site ne constitue un avis en matière d'investissement ni un conseil juridique, fiscal, comptable ou financier.
  • Aucun élément de ce Site ne constitue une offre de vente ou une sollicitation d'achat portant sur un titre financier ou un produit financier.
  • Chatsworth Securities LLC est un broker-dealer américain enregistré auprès de la SEC, membre de la FINRA et de la SIPC.
  • Les articles de la rubrique Insights, les commentaires de marché, les vidéos, les newsletters et les supports pédagogiques sont fournis à titre d'information uniquement.
  • L'utilisation de ce Site est soumise à l'intégralité des Conditions d'utilisation ci-dessous.

Veuillez consulter l'intégralité des Conditions d'utilisation ci-dessous.

1. Acceptation des conditions

En accédant à ce site web (le « Site ») ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas ce Site. Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent à tous les visiteurs et utilisateurs du Site.

2. Absence d'avis en matière d'investissement

Aucun élément de ce Site ne constitue un avis en matière d'investissement. L'ensemble du contenu de ce Site, y compris les descriptions des domaines d'intervention, les commentaires de marché, les synthèses d'opérations, les articles de la rubrique Insights, les podcasts, les vidéos, les newsletters, les supports pédagogiques et tout autre document, est fourni exclusivement à titre d'information générale. Ce contenu ne constitue pas, et ne doit pas être interprété comme, un avis en matière d'investissement, un conseil financier, juridique, fiscal ou comptable, ni une recommandation d'acheter, de vendre, de conserver ou d'effectuer toute autre opération portant sur un titre financier, un investissement ou un instrument financier.

3. Absence d'offre ou de sollicitation

Aucun élément de ce Site ne constitue une offre de vente, ou la sollicitation d'une offre d'achat, portant sur un titre financier, un investissement, un produit financier ou un service de quelque nature que ce soit. Toute offre ou sollicitation de cette nature ne sera effectuée qu'au moyen de documents d'offre confidentiels ou de lettres de mission, et uniquement auprès de personnes qualifiées (qualified persons) dans les juridictions où une telle activité est légalement autorisée. L'expérience transactionnelle passée, les mandats représentatifs ou les références clients présentés sur ce Site ne constituent pas une garantie de résultats futurs ni une déclaration quant à la probabilité de résultats comparables dans le cadre d'un mandat futur.

4. Statut de broker-dealer et enregistrement

Chatsworth Securities LLC est enregistrée en tant que broker-dealer auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis et est membre de la Financial Industry Regulatory Authority (FINRA), sous le numéro CRD 40804, ainsi que de la Securities Investor Protection Corporation (SIPC). L'enregistrement auprès de la SEC et l'adhésion à la FINRA n'impliquent pas un niveau particulier de compétence ou de formation et ne constituent pas une approbation de la société ou de son personnel par une quelconque autorité de régulation. Pour vérifier notre enregistrement et consulter les informations relatives à nos antécédents, rendez-vous sur FINRA BrokerCheck à l'adresse brokercheck.finra.org ou contactez la FINRA au 1-800-289-9999.

5. Exactitude des informations

Chatsworth Securities LLC déploie des efforts raisonnables pour assurer l'exactitude des informations figurant sur ce Site. Toutefois, nous ne faisons aucune déclaration et ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, quant au caractère complet, exact, actuel ou fiable de tout contenu. Le contenu peut être modifié, mis à jour ou supprimé à tout moment sans préavis. Les descriptions des conditions de marché, des cadres réglementaires et des structures de transactions sont de nature générale et peuvent ne pas s'appliquer à une situation particulière. Aucun contenu de ce Site ne constitue un conseil juridique, réglementaire ou en matière de conformité.

6. Déclarations prospectives

Ce Site peut contenir des déclarations constituant des déclarations prospectives (forward-looking statements) au sens de la réglementation applicable en matière de valeurs mobilières. Ces déclarations comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs susceptibles d'entraîner des résultats et des issues réels sensiblement différents de ceux exprimés ou sous-entendus. Les déclarations prospectives reflètent les points de vue exprimés à la date à laquelle elles sont formulées et ne sont pas mises à jour pour tenir compte d'évolutions ultérieures, sauf si la législation applicable l'exige.

7. Analyses, commentaires et contenus pédagogiques

Les articles de la rubrique Insights, les commentaires de marché, les podcasts, les entretiens, les supports pédagogiques, les vidéos, les présentations, les newsletters et les contenus similaires publiés par Chatsworth Securities LLC visent uniquement à fournir des informations et des commentaires d'ordre général sur les marchés, les secteurs, les évolutions réglementaires, la stratégie d'entreprise, la finance d'entreprise et les sujets connexes. Ces supports ne sont pas adaptés aux objectifs d'investissement, à la situation financière ou aux besoins d'une quelconque personne et ne doivent pas servir de fondement à une quelconque décision d'investissement, juridique, fiscale, stratégique ou commerciale. Les références à des opérations, des secteurs, des sociétés, des juridictions, des méthodes de valorisation, des structures de financement ou des évolutions de marché sont fournies à titre d'illustration et ne constituent ni des conseils, ni des recommandations, ni des garanties de résultats futurs.

8. Utilisation autorisée et restrictions

Ce Site est fourni à titre d'information générale. Vous pouvez accéder à ce Site et l'utiliser pour consulter, à titre personnel, non commercial et dans le respect de la loi, des informations sur Chatsworth Securities LLC et ses services. Il vous est interdit : de copier, reproduire, distribuer, publier ou transmettre tout contenu de ce Site sans notre accord écrit préalable ; d'utiliser des outils automatisés, des scripts ou des scrapers pour extraire du contenu de ce Site à des fins commerciales ; d'utiliser ce Site d'une manière susceptible de l'endommager, de le désactiver, de le surcharger ou d'en altérer le fonctionnement, ou de perturber son utilisation par des tiers ; de transmettre tout contenu illicite, préjudiciable ou non autorisé par l'intermédiaire de ce Site ou en lien avec celui-ci ; ou de tenter d'accéder sans autorisation à toute partie de ce Site, à ses systèmes sous-jacents ou à l'infrastructure associée.

9. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de ce Site, y compris les textes, les graphismes, les logos, les éléments de conception ainsi que la sélection et l'agencement des contenus, est la propriété de Chatsworth Securities LLC ou de ses concédants de licence et est protégé par les lois applicables en matière de droit d'auteur, de marques et d'autres droits de propriété intellectuelle. Le nom, le logo et les marques associées de Chatsworth Securities appartiennent à Chatsworth Securities LLC. Aucun élément de ce Site ne confère de licence ou de droit d'utilisation de ces marques sans notre accord écrit préalable.

10. Liens vers des sites tiers

Ce Site peut contenir des liens vers des sites tiers, y compris des ressources réglementaires telles que FINRA BrokerCheck. Ces liens sont fournis uniquement à titre de commodité. Chatsworth Securities LLC ne contrôle pas, n'approuve pas et décline toute responsabilité quant au contenu, à l'exactitude, aux pratiques en matière de protection de la vie privée ou aux conditions de tout site tiers. L'accès à tout site tiers se fait à vos propres risques.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la législation applicable, Chatsworth Securities LLC ainsi que ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, salariés, mandataires et successeurs ne sauraient être tenus responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, consécutif ou exemplaire découlant de votre accès à ce Site ou de son utilisation, ou de la confiance que vous accordez à tout contenu de celui-ci, ou s'y rapportant, même s'ils ont été informés de la possibilité de tels dommages. Ce Site et son contenu sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, notamment, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre ou d'absence de contrefaçon.

12. Restrictions juridictionnelles

Ce Site s'adresse aux personnes qui y accèdent dans des juridictions où cet accès est licite. Il ne s'adresse à aucune personne située dans une juridiction où, en raison de sa nationalité, de sa résidence, de sa citoyenneté ou de son domicile, la publication, la mise à disposition ou l'utilisation de ce Site ou de son contenu serait contraire à la législation ou à la réglementation applicable, ou nécessiterait un enregistrement, une licence ou une autorisation dont Chatsworth Securities LLC n'est pas titulaire. Les personnes qui accèdent à ce Site depuis l'extérieur des États-Unis sont tenues de déterminer si, et dans quelle mesure, leur utilisation de ce Site est licite dans leur juridiction, et de respecter l'ensemble des lois locales applicables. Chatsworth Securities LLC ne déclare pas que les services décrits sur ce Site sont disponibles ou appropriés dans toutes les juridictions.

13. Droit applicable

Les présentes Conditions d'utilisation sont régies par le droit de l'État de New York et interprétées conformément à celui-ci, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions d'utilisation ou de votre utilisation de ce Site, ou s'y rapportant, relève de la compétence exclusive des juridictions fédérales et étatiques situées dans l'État de New York.

14. Modifications des présentes conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur ce Site, accompagnée d'une date d'entrée en vigueur mise à jour. La poursuite de votre utilisation du Site après une telle modification vaut acceptation des Conditions d'utilisation révisées.

15. Contact

Les questions relatives aux présentes Conditions d'utilisation peuvent être adressées à Chatsworth Securities LLC, Attn: Compliance, 95 E Putnam Avenue, Greenwich, CT 06830. Téléphone : +1 (203) 629-2612. E-mail : dpedrosa@chatsworthgroup.com.